Ask on the Forum
You can create a thread in the web forum at forums.devnetwork.net.
Swift Mailer has it's own board on the Developer's Network: http://forums.devnetwork.net/viewforum.php?f=52
If you post messages here they will be read by the developers and by other members of the forum.
This forum is a PHP forum, so you may post in the other boards within the forum if you need more general help with PHP itself.
Parent topic: Getting Help
Previous topic: Ask on the Google Group